TO WHOM IT MAY CONCERN. QUALITY/CONDITION CERTIFICATE - PAGE 1
VESSEL NAME XXXXX
SHIPPER
CONTAINERS NBRS.    
COMMODITY NET WEIGHT: 268.650 MT / GROSS WEIGHT: 268.880 MT OF YELLOW PEAS, ORIGIN-UKRAINE
B/L NUMBER                 XXXXX dated XXth SEPTEMBER
CONSIGNEE
NOTIFY
PORT OF LOADING: YUZHNY, UKRAINE
DISCHARGE PORT: PENANG, MALAYSIA
This is to certify that we, Odessa, Ukraine by order and on behalf of CORP attended from 29.08.2016 to 01.09.2016 at the time and place of shipment of the above containers at  A-Z Terminal, Odessa, Ukraine  to carry out the required inspection as a GAFTA approved superintendent during the loading of consignment of Yellow Peas, Origin-Ukraine and following results were achieved:
QUALITY: Sampling was carried out throughout loading, systematically and uniformly in accordance with GAFTA 124 Rule. 
Samples were submitted for analyses at GAFTA approved laboratory Ukraine Ltd. with the following results: